kolczyki pamieci ~~ Rememberance Earrings And a PLEA for help LOL

I am currently using beads from an old necklace of my grandmas
She liked to speak in polish at times and german I loved it I can still hear some of the funny things she used to say ♥
Anyways I was attempting a rememberance snowflake but I kept hitting snags but I think I may be on track

Here are the Rememberance Earrings (kolczyki pamieci)

I only have 1 done so far. I used my needle I did the split chain but I am asking my tatting friends who dont mind taking a bit time out of their busy schedule to help another tatter. I am asking if you know of a way to make the split chain like in the picture with the shuttle. I asked someone else for help but they refused to even look at any of my tatting.

So if anyone knows of a way perhaps you could explain or point me in the direction of a tutorial on how?? Like I said I mostly needle tat and shuttle when I feel like I know quite a bit with the shuttle but some things I just dont get. I can do a normal split chain with the shuttle but cant seem to figure if this can be done... I will continue to mess around and see if I can figure anything out.

THANKS SO MUCH FRIENDS